Explicando melhor: muita gente está inventando expressões com a palavra junto que não existem, deformando a língua e difundindo vícios de linguagem que devem ser evitados.
Vamos ver todos esses casos:
1) Junto pode ser o particípio irregular do verbo juntar, e nessa condição, assumir o papel de adjetivo. Como o adjetivo concorda em número e gênero com o substantivo que complementa, temos orações como:
– Juntas, as irmãs conseguiram todo o dinheiro.
– Os meninos foram juntos ao supermercado.
2) Junto pode ser advérbio, sinônimo de juntamente e ao mesmo tempo. Neste caso é redundante com a preposição com. Embora sejam extremamente comum orações como “ele foi junto comigo ao cinema” e “estava junto com a minha mãe na feira”, o advérbio nesse caso não passa de uma redundância, ou seja, repetição desnecessária. Devemos dizer “ele foi comigo ao cinema” e “eu estava com a minha mãe”. Bem melhor, não? Difícil é controlar a tentação de falar e escrever junto com, por causa do hábito.
Incrivelmente o uso do advérbio junto é correto em orações em que aparentemente as coisas não se encaixam: “enviei junto dois contratos assinados”. Não seria enviei juntos? Não, porque não são os dois contratos que estão juntos, eles estão sendo enviados juntamente, estão juntamente relacionados a alguma outra coisa. Junto nesse caso é advérbio, invariável, e complementa o verbo.
3) O junto pode ser locução prepositiva quando acrescido das preposições a e de, e significam perto de, ao lado de: Fique junto de mim. Comprou uma casa junto à minha. Esperei você junto do carro.
Mas é inadequado e muito comum o uso dessas locuções em orações como “solicitou o empréstimo junto ao banco” e “estava negociando junto ao clube”. Não faz o menor sentido dizer “solicitou o empréstimo perto do banco” ou “estava negociando ao lado do clube”. Solicitamos empréstimo ao banco e negociamos com o clube, sem inventar ou querer falar difícil (e errado).
4) Em seu uso menos confuso, junto é a conjugação do verbo juntar na primeira pessoa do singular do presente do indicativo: “eu junto meus pedaços e sigo em frente”. Junta está na terceira pessoa: “ela junta as peças do quebra-cabeça”.
5) Junta, além de verbo e adjetivo feminino, pode ser articulação, a separação entre pedras, tijolos e revestimentos, conferência de médicos, ajuntamento de pessoas ou de bois, e órgãos como Junta Comercial, Junta Conciliatória, Junta Militar, Junta Governativa.
6) Importante dizer que juntar e ajuntar têm o mesmo significado. E que juntada é o ato de juntar, sinônimo de junção.
7) Tamo junto é um jeito informal de se dizer estamos juntos, caso em que o junto é adjetivo.
Agora é só juntar as informações e separar o certo do errado.
* Cristiane Rezende e Nardja Rossana, juntas, sugeriram o tema desta coluna.
