Logo

Obama faz balanço de sua gestão em discurso de despedida da presidência

WhatsAppFacebookLinkedInX
11.01.2017 - 08:28:13

São Paulo – Faltando dez dias para deixar a Casa Branca, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, encerrou seu discurso de despedida nesta noite em Chicago com a clássica frase que marcou sua primeira campanha eleitoral: "Sim, nós podemos". O dirigente ainda complementou com a frase "sim, nós fizemos" para falar dos avanços que ocorreram na maior economia dos mundo nos últimos 8 anos.

"Em dez dias, o mundo testemunhará uma marca distintiva de nossa democracia: a transferência pacífica do poder de um presidente livremente eleito para o próximo", afirmou Obama, referindo-se a Donald Trump, que toma posse no próximo dia 20. Ao fazer um balanço de seu governo, Obama disse que conseguiu reverter a recessão gerada pela crise mundial de 2008, recuperar a indústria automobilística dos EUA, abrir um novo capítulo no relacionamento de Washington com Cuba e encerrar o programa nuclear do Irã sem disparar um tiro.

Confira abaixo a íntegra do discurso de despedida de Obama (em Inglês):

Ao mesmo tempo, Obama reconheceu que o progresso nos EUA tem sido desigual. "O trabalho da democracia sempre foi duro, contencioso e às vezes sangrento. Para cada dois passos para frente, muitas vezes parece que damos um passo para trás", disse. Obama completou dizendo que os EUA continuam sendo a nação mais rica, poderosa e respeitada do mundo.

O presidente ressaltou na parte final do discurso que deixa a Casa Branca ainda mais otimista com as perspectivas para os EUA do que quando ganhou nas urnas. O democrata ressaltou ainda o papel dos imigrantes na história do país, mais uma alfinetada em Donald Trump, que planeja deportar milhões de imigrantes ilegais. "A América não foi enfraquecida pela presença desses recém-chegados. Eles abraçaram o credo desta nação, e ela foi fortalecida", disse Obama ao comentar a entrada de imigrantes no país.

"América está melhor e mais forte agora do que há oito anos"
Ainda durante o discurso, Obama disse que o país está "melhor e mais forte" agora do que quando entrou na Casa Branca, há oito anos, por quase qualquer critério que se avalie. "Hoje, a economia está crescendo novamente", afirmou Obama, arrancando muitos aplausos da plateia. 

O presidente disse em seguida que vai assegurar que a transição para o governo de Donald Trump seja a mais "suave" possível, assim como ocorreu quando George Bush deixou o comando do país para ele assumir. "Hoje é minha noite de dizer obrigado", disse Obama logo no começo de seu discurso, após ser bastante aplaudido pelos cerca de 20 mil presentes na arena em Chicago. 

"As coisas só acontecem quando pessoas normais se juntam. Após oito anos como presidente ainda acredito nisso", disse ele. "Se eu dissesse há oito anos que a América iria reverter a recessão, abrir um novo capítulo com Cuba, criar emprego, teriam nos falado que estávamos querendo algo demasiadamente alto, mas foi isso que fizemos, foi isso que vocês fizeram", ressaltou o presidente. 

Obama destacou, no entanto, que apesar da melhora da economia, é preciso fazer mais, para ampliar o sistema de saúde e a igualdade social. Ele afirmou ainda que as relações raciais no país estão melhores agora do que há 20, 30 anos. "Afinal de contas, é por isso que servimos, não para ganhar pontos ou crédito, mas para melhorar a vida das pessoas." (Agência Estado)

compartilhar
WhatsAppFacebookLinkedInX
por Yuri Lopes

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Postagens Relacionadas
Reconhecimento
13.11.2026
Sistema Faeg realiza 17ª edição da premiação do Programa Agrinho

A Redação  Goiânia – O Sistema Faeg/Senar realizou, nesta sexta-feira (13), a 17ª edição da premiação do Programa Agrinho, no Centro de Convenções da PUC Goiás, em Goiânia. A cerimônia teve como proposta reconhecer o talento, a criatividade e a dedicação de estudantes, professores e escolas que fizeram a diferença ao longo de 2026. Com o […]

Participação
13.11.2026
Observatório Sebrae Goiás produz boletim voltado à acessibilidade e à inclusão

A Redação  Goiânia – O Observatório Sebrae divulgou o “Boletim de Tendências – Acessibilidade e Inclusão“, publicação que busca mostrar que a acessibilidade vai muito além do cumprimento de uma exigência legal. A proposta visa traduzir as principais transformações desse mercado e evidenciar como a inclusão e a inovação são fatores complementares ligados às oportunidades […]

Luto
13.11.2026
Morre o jornalista Cláudio Pontes, aos 65 anos

A Redação  Goiânia – O jornalista Cláudio Francisco Nascimento Pontes morreu nesta sexta-feira (13/11), aos 65 anos, vítima de pneumonia. Torcedor do Vila Nova, Cláudio nasceu em 7 de maio de 1961 e deixa familiares, amigos e colegas de profissão. Ele trabalhou em veículos de comunicação como Tv Goiá, atual Record Goiás, Jornal Diário da Manhã […]

Habitação
13.11.2026
“Famílias vão passar o Natal na casa própria”, afirma Daniel Vilela durante entrega de moradias em Nova Veneza

A Redação Goiânia – O governador Daniel Vilela entregou, nesta sexta-feira (13/11), 25 moradias do programa Pra Ter Onde Morar – Casas a Custo Zero, em Nova Veneza, na Região Metropolitana de Goiânia. Com investimento de R$ 4,77 milhões do Governo de Goiás, as unidades são destinadas a famílias selecionadas pelo programa habitacional, que tem como […]

Tecnologia
13.11.2026
Equipe do Sesi e Senai brilha no Inova Senai Nacional com projeto de proteção à pele

A Redação  Goiânia – A equipe Tech Girls, da Escola Sesi Senai de Aparecida de Goiânia, conquistou o 3º lugar no Inova Senai Nacional, com o projeto BioGuard Care. O resultado foi anunciado quinta-feira (12/11), durante o Demo Day, realizado em Cuiabá (MT). Desenvolvido pelas alunas Eliza Laura Nascimento, Laura Matos, Maria Clara Rodrigues e […]

Economia
13.11.2026
Goiás lidera crescimento econômico do Centro-Oeste

A Redação  Goiânia – Goiás registrou o maior crescimento econômico do Centro-Oeste em 2024, com expansão de 3,3% do Produto Interno Bruto (PIB). O desempenho, impulsionado principalmente pelos setores de indústria e serviços, elevou o PIB estadual a R$ 357,1 bilhões, mantendo o estado na nona posição entre as maiores economias do país, segundo análise […]

Educação
13.11.2026
Enem 2026: saiba como controlar a ansiedade antes e durante a prova

Brasília – Meses de preparação para o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2026, até que o segundo dia de provas, neste domingo (15), se aproxima. Com ele, muitos dos 5,05 milhões de candidatos sentem a pressão e até nervosismo na hora de colocar os conhecimentos à prova. Tão importante quanto revisar conteúdos estudados é ter […]

Magia natalina
13.11.2026
Veja alternativas de como chegar no Centro Cultural Oscar Niemeyer para visitar o Natal do Bem 2026

A Redação  Goiânia – Abre nesta sexta-feira (13/11) a visitação para o Natal do Bem 2026 no Centro Cultural Oscar Niemeyer (CCON). O evento é gratuito e promete encantar os visitantes com um espetáculo de luzes, apresentações culturais e a magia natalina. Além disso, é um espaço de lazer para o público de todas as […]