A Redação
Goiânia- A capital goiana recebe o espetáculo ''Sem Asas'', no próximo sábado (27/7), às 20h, no Esparta Arte e Cultura, no Jardim Atlântico. A apresentação é encenado em libras e mostra a busca de uma pessoa por sua completude. Além disso, o projeto “Te Encontro no Esparta” também realizará o espetáculo ''Circo e Expressão'', no dia 3 de agosto, às 14h e o Dangerosíssima Viagem'', no dia 10 de agosto, às 18h. Todas as atividades são gratuitas.
Franciele, que tem deficiência auditiva, foi uma das espectadoras do projeto que conta com tradução em Libras. Ela esteve na apresentação dos solos “Inspira” e “Mágoas”, no dia 25 de maio e seu depoimento atesta a importância deste tipo de tradução para que pessoas surdas também tenham acesso a esse tipo de produção cultural. “Ispira me impactou bastante porque me mostrou como foi o período pandêmico: algo muito forte, bem pesado, um impacto grande em todos nós. O tema me fez lembrar de minha história, minhas angústias e como em um momento parei para olhar para mim”, comenta.
O vice-presidente da Associação de Surdos de Aparecida de Goiânia, Juscenildo, também estava presente e compartilha da importância da acessibilidade “As performances tinham expressão facial, corporal, o que permitia que nós surdos entendêssemos tudo”,comenta.
Espetáculos
“Sem Asas” é um espetáculo criado com diálogos em Libras, com o objetivo de inverter a relação com o público surdo. “Geralmente, os surdos precisam ficar olhando para o tradutor e pegar o que for possível da cena, pela visão periférica. Esse espetáculo foi criado para eles. O público ouvinte fica com a plástica das cenas e pega o que for possível da encenação. Para ouvintes, uma varieté circense. Para os surdos, uma história com uma dramaturgia e diálogos em Libras’, compartilha a diretora, Lua Barreto.
Já “Dangerosíssima Viagem” é inspirado em uma reflexão a partir do poema “O Homem, As Viagens”, do modernista Carlo Drummond de Andrade. O espetáculo tematiza a destruição do planeta causada pelos homens. “Nossa aventura começa quando, em um planeta distante, o meio ambiente é destruído, causando a fuga dos seus habitantes. Esses seres intergalácticos viajam pelo espaço, buscando novos planetas habitáveis. Tendo destruído seu planeta, apenas lhes resta realizar uma dangerosíssima viagem. O que será que os espera? Será que esses seres estranhos e divertidos têm uma lição para ensinar a nós, seres humanos?”, compartilha Lua Barreto, diretora do espetáculo.
Oficina
A oficina Circo e Expressão promove um encontro entre as atividades circenses e o teatro, trabalhando a partir de jogos circenses e jogos teatrais. Partindo das experiências e habilidades individuais, as oficineiras Lua Barreto e Kamilla Martins vão buscar a expressividade dos movimentos, trazendo à tona as diferentes interpretações possíveis. Em seguida, as individualidades seguirão para o encontro com o outro. Ao final, serão criadas pequenas cenas ou unidades expressivas, a partir das experimentações feitas pela turma. Há 30 vagas disponíveis e as inscrições podem ser feitas pelo link.
Serviço:
Projeto Te Vejo no Esparta apresenta dois espetáculos e oferece uma oficina
“Sem Asas”
Dia: 27 de julho
Horário: 20h
Oficina Circo e Expressão
Dia: 3 de agosto
Horário: 14h
“Dangerosíssima Viagem”
Dia: 10 de agosto
Horário: 20h
Local: Esparta Arte e Cultura, Rua da Astéria, quadra 82, lote 21, casa 01, Jardim Atlântico
Entrada gratuita
