Logo
Falha do tráfego aéreo não será resolvida de forma rápida, diz secretário de Segurança dos EUA (foto: reprodução x)
(Foto: Reprodução/X)

Falha em cabo de comunicação causou caos aéreo nos EUA

Tráfego aéreo deve ser totalmente restabelecido até o fim de domingo (15)

WhatsAppFacebookLinkedInX
14.11.2026 - 16:48:46

São Paulo – A decisão de suspender os voos nos Estados Unidos na sexta-feira (13/11), foi tomada após a substituição de um cabo de comunicação sobrecarregar partes do sistema que permite a comunicação de dados com as aeronaves. A causa da paralisação do tráfego aéreo no país, que afetou milhares de voos, foi divulgada em uma coletiva de imprensa em Washington neste sábado, 14.

O chefe da Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês), Bryan Bedford, apontou que a agência descartou a possibilidade de um ataque cibernético como razão do problema e que o tráfego aéreo deve ser completamente restabelecido até o fim de domingo, 15.

Segundo Bedford, as companhias aéreas “ainda registrarão atrasos e cancelamentos”, mas o “pior já passou”.

Segundo as autoridades americanas, a troca de um cabo de comunicação de cobre por fibra óptica levou à falha em um roteador, prejudicando a comunicação de dados com os aviões.

O problema específico ocorrido durante a atualização – realizada no que o secretário de Transportes, Sean Duffy, descreveu como uma instalação “remota” – ainda não foi identificado, afirmou ele na mesma coletiva de imprensa. A empresa contratada para executar o serviço foi a L3Harris, que presta serviços à FAA há décadas, disse ele.

“Estamos tentando determinar se houve incompetência” – referindo-se à instalação dessa atualização – “ou se eles instalaram um roteador defeituoso”, declarou Duffy. E acrescentou: “Ainda não definimos qual foi a falha”.

Interrupção

Mesmo com o retorno do sistema na noite de sexta-feira, os efeitos da interrupção foram amplos e persistiram neste sábado, 14.

Viajantes nos Estados Unidos e em outros lugares ainda enfrentavam atrasos e cancelamentos neste sábado, enquanto companhias aéreas e aeroportos tentavam se recuperar da paralisação das operações – determinada no dia anterior – que interrompeu o tráfego aéreo por horas.

Mais de 8,2 mil voos – o que representa mais de 31% do total programado para sexta-feira – foram cancelados em todo o país, segundo a Cirium, uma empresa de dados sobre aviação; ainda assim, alguns voos internacionais receberam autorização para decolar.

Retomada

A retomada dos voos ainda não foi completamente estabilizada. Mais de 3 mil voos programados para sábado foram cancelados, informou a Cirium. No Aeroporto Internacional O’Hare, em Chicago, foi determinada a suspensão das operações em solo para voos da United Airlines.

Especialistas em aviação afirmaram que pode levar dias para que a programação retorne à normalidade após uma paralisação dessa magnitude.

Em resposta ao problema, o secretário de Transportes dos EUA pediu que os congressistas fornecessem mais verba ao departamento com o intuito de evitar novas falhas. Para modernizar instalações e tecnologias de controle de tráfego aéreo obsoletas, ele solicitou mais US$ 50 bilhões ao Congresso – controlado pelos republicanos -, que, no ano passado, havia aprovado US$ 12,5 bilhões para o projeto.

A paralisação em âmbito nacional foi a primeira desde janeiro de 2023, quando outro sistema computacional fundamental da FAA – que envia avisos aos pilotos – apresentou falha, e a segunda desde os ataques de 11 de setembro de 2001. (Com agências internacionais)

compartilhar
WhatsAppFacebookLinkedInX
por Agência Estado

*

Postagens Relacionadas
Internacional
14.11.2026
Portugal: manifestantes protestam em mais de 30 cidades contra alta nos preços de moradias

São Paulo – Dezenas de milhares de pessoas marcharam em mais de 30 cidades e vilas em Portugal neste sábado (14/11), no maior protesto até agora contra o aumento dos preços de moradias, que muitos reclamam ter tornado a compra ou o aluguel de uma casa fora de alcance. A crise habitacional tem gerado semanas […]

INTERNACIONAL
13.11.2026
Voos cancelados nos EUA ultrapassam 3 mil; três partidas do Brasil para o Canadá atrasam

São Paulo – O número de voos cancelados nos Estados Unidos ultrapassou 3 mil pouco depois das 18h30 desta sexta-feira, 13, no horário da costa leste americana (20h30 em Brasília), segundo o FlightAware, site de monitoramento de voos. Mais de 370 voos programados para sábado, 14, também já haviam sido cancelados. No Brasil, três voos […]

INTERNACIONAL
13.11.2026
Falha do tráfego aéreo não será resolvida de forma rápida, diz secretário de Segurança dos EUA

São Paulo – O secretário de Segurança Interna dos Estados Unidos, Markwayne Mullin, afirmou nesta sexta-feira, 13, que a situação de falha de comunicação nos Centros de Controle de Tráfego Aéreo dos EUA não será resolvida de forma muito rápida, mas que não há motivo para alarme público. Em coletiva de imprensa, Mullin disse que […]

INTERNACIONAL
13.11.2026
Analista cita que problema no espaço aéreo dos EUA pode estar ligado à tecnologia ultrapassada

São Paulo – O ex-piloto da United Airlines e especialista em aviação Steve Arroyo disse que o problema que levou ao fechamento do espaço aéreo nos EUA nesta sexta-feira, 13, parecia semelhante a uma interrupção regional das comunicações do controle de tráfego aéreo em setembro, que causou transtornos a centenas de voos em todo o […]

INTERNACIONAL
13.11.2026
Petroleiro bate em cruzeiro no rio Mississippi, nos EUA; equipes fazem resgate

São Paulo – Um petroleiro atingiu uma embarcação de cruzeiro fluvial, com cerca de 130 passageiros a bordo, em Nova Orleans, nos Estados Unidos, nesta sexta-feira, 13. A colisão deixou o barco parcialmente submerso. Equipes de resgate atuavam no rio Mississippi, segundo autoridades. Até o momento, não foram divulgadas informações sobre possíveis feridos ou mortos. […]

INTERNACIONAL
13.11.2026
Espaço aéreo dos EUA foi fechado por problema de comunicação nos Centros de Controle, diz Sean Duffy

São Paulo – O secretário de Transportes dos Estados Unidos, Sean Duffy, afirmou nesta sexta-feira, 13, que o espaço aéreo do país foi fechado em decorrência de um problema de comunicação que afeta todos os Centros de Controle de Tráfego Aéreo. Em post na rede X, Duffy acrescentou que técnicos da Administração Federal de Aviação […]

Internacional
12.11.2026
Alerta de bomba interrompe trens no norte da França e afeta viagens entre Londres e Paris

Brasília – Uma denúncia de bagagem abandonada levou à suspensão da circulação de trens na estação de Calais-Fréthun, no norte da França, na manhã desta quinta-feira, 12. A ocorrência mobilizou a polícia e afetou conexões ferroviárias nacionais e internacionais, entre elas a rota de alta velocidade que liga Londres a Paris, informou a agência Reuters. […]

INTERNACIONAL
11.11.2026
Milei se emociona e chora ao se despedir do papa Leão XIV na Argentina

São Paulo – O presidente argentino, Javier Milei, chorou ao se despedir do papa Leão XIV nesta quarta-feira, 11, no Aeroporto Internacional de Ezeiza, em Buenos Aires. Após agradecer pela visita de quatro dias ao país, Milei afirmou que “esta é a sua casa, esperamos por você”. As informações são do jornal argentino Clarín. A […]