Erro de tradução leva presidente a acusar jornalista em rede social