Madonna é processada por fã que se disse ‘forçado’ a assistir cenas sexuais em show